L'histoire attend dans l'ombre de la flamme

Venez écouter des conteurs de renom dans et autour du Musée de l’Abbaye des Dunes. Cette année, le thème est « l’histoire attend dans l’ombre de la flamme ». Attendez-vous donc à des histoires enflammées, crépitantes et chaleureuses ! Le tout se déroule dans un cadre unique : le lieu où se dressait autrefois l’Abbaye des Dunes. Au Moyen Âge, petits et grands se réunissaient volontiers au coin du feu pour écouter des histoires venues de tous les horizons. C’est exactement ce que nous voulons honorer avec cette tradition chaleureuse. Convivialité garantie !

Nous accueillons ces conteurs :

Ces conteurs se sont déjà produits sur diverses scènes en Belgique comme à l’étranger, et portent en eux la flamme ancestrale de l’art du conte : Cindy Sneessens, Jan Haegeman, Heidi Kockaerts,  Sahand Sahebdivani et Fred Versonnen.

Cliquez ici pour les informations pratiques et les tickets.

Heidi Kockaerts

NL (vertelt in het Nederlands):  Heidi is geboren en getogen in Leuven, en vertelt al heel haar leven: als kind onder de keukentafel, achter de zetel of buiten onder de bomen. Als lerares Engels en communicatie, blijven verhaal en taal haar grote passie. Ze vertelt aan haar studenten tijdens de les, in scholen en bibliotheken, op pleinen en in de straten. Heidi is het soort verteller dat zich het liefst tussen de mensen zet en gaat voor interactie! Het liefst vertelt ze verhalen met een 'hoekske' af, van over de hele wereld en van bij ons. Verhalen die ons terugbrengen naar onze roots, die ons herinneren van waar we komen, wie we zijn en waar we zoal naartoe kunnen.

Fred Versonnen

NL (vertelt in het Nederlands): Wie eerdere edities meemaakte van 'Toen de dieren nog spraken', zal verteller Fred vast en zeker herkennen. Zijn knapzak zit vol met volksverhalen, mythes, legenden en sprookjes. Hij neemt je mee op reis langs vergeten paden naar een wereld van toen, van ooit en van ergens ver weg. Of vlakbij. Een wereld vol kleurrijke figuren die vreselijke en spannende avonturen beleven. En het einde is nooit zeker... 

Jan Haegeman

NL & FR (vertelt in het Nederlands en het Frans): Verhalen buigen, barsten en breken voor deze enthousiaste verteller uit Vlaanderen. Wat zeg ik, verteller? Woordkunstenaar, Dromenkoper, tovenaar, zeepbelfanaticus!

Met zijn VertelCollectief Ratara brengt hij al vele jaren verhalen voor kinderen en volwassenen. En met zijn noeste werk voor het tweetalig vertelfestival OTourDesContes in Brussel toont hij zijn amour belge. Wandel met hem mee… oren open verplicht, optioneel ogen dicht.

NL & FR (raconte en néerlandais et en français): 

Les histoires se tordent, craquent et éclatent pour ce conteur enthousiaste venu de Flandre.

Qu’est-ce que je dis, conteur ? Artiste des mots, Marchand de Rêves, magicien, fanatique des bulles de savon !

Avec son VertelCollectief Ratara, il amène depuis des années des histoires pour les petits et les grands. Et avec son travail acharné pour le festival bilingue de contes OTourDesContes à Bruxelles, il montre son amour belge bien unique.

Alors, suis-le… oreilles grandes ouvertes obligatoires, et les yeux fermés... si vous voulez.(Attentions, un grande liberté avec le langue francaise sont toejoers possible aavec Jan ;)

Cindy Sneessens

FR (raconte en français):  Jeune diablesse à l’âme ancienne, les racines plongées dans le cœur palpitant de la vie et les ailes déployées, elle est rieuse comme une cascade et gouailleuse comme une vielle sorcière. Nourrie depuis sa plus tendre enfance au sein des forêts profondes de sa Belgique natale, elle aime à chanter au fin fond des grottes, à conter dans des alcôves, et à murmurer sur des oreillers blonds de paille.

Elle parle avec les cerfs et dort avec les grands fauves. Jouant avec les pieds de l’aube, elle s’est taillé un chemin dans le monde du conte comme un brin d’herbe écartant le béton d’un trottoir pour chercher le soleil ! C’est une conteuse généreuse et naturelle, qui semble allaitée d’éternité contagieuse.

Sahand Sahebdivani

NL (vertelt in het Nederlands):  Sahand Sahebdivani is een Nederlandse verteller van Iraanse komaf. In Nederland staat hij bekend om zijn stijl, waarbij hij persoonlijke verhalen vermengt met mythen, sprookjes en fabels. Hij is de oprichter van het vertelpodium Mezrab in Amsterdam en mede artistiek leider van het Amsterdam Storytelling Festival. Wanneer hij niet het vertellen doceert brengt hij zijn verhalen op internationale podia.